Annota

Suporte

Precisa de ajuda com o Annota? Escreva para suporte@annota.app.br — respondemos em até 2 dias úteis. Diga o e-mail da sua conta e, se der, em que passo o problema apareceu.

Perguntas frequentes

Minha gravação não virou documento. E agora?

Confira a internet e abra o Annota: o app retoma o envio sozinho quando a rede volta. Uma gravação parcialmente enviada nunca gera um documento incompleto — o processamento só começa quando o envio é concluído. Se após alguns minutos com internet o documento não aparecer, escreva para o suporte com o horário da gravação.

Quanto tempo leva para o documento ficar pronto?

Em geral, poucos minutos após o fim do envio, variando com a duração do áudio. Você recebe uma notificação quando o documento estiver disponível.

Como funcionam as horas?

Cada plano inclui uma quantidade de horas de transcrição por mês, renovada a cada ciclo de cobrança. Horas não utilizadas não acumulam. Se precisar de mais, dá para comprar 5 horas avulsas no próprio app.

Como altero ou cancelo minha assinatura?

Quem cuida da assinatura é a App Store: Ajustes → seu nome → Assinaturas → Annota. O cancelamento vale a partir do fim do período já pago. Reembolsos são solicitados diretamente à Apple em reportaproblem.apple.com.

Troquei de celular. Preciso fazer alguma coisa?

Na maioria das vezes, não — mas vale entender o porquê da pergunta.

O conteúdo das suas gravações é cifrado: o áudio, a transcrição do que foi dito, o que o app gerou (o documento e as tarefas), as suas anotações, os títulos e o nome das pastas. Quem guarda esses dados não consegue lê-los — o que fica armazenado é um bloco embaralhado, e a chave que o desembaralha não é guardada junto com ele. Isso é proposital: é o que faz com que um vazamento no armazenamento não vire um vazamento das suas conversas.

Uma ressalva honesta, porque ela importa: não é criptografia de ponta a ponta. Para transcrever o áudio e escrever o documento, o serviço precisa conseguir lê-los durante o processamento — não tem como gerar o documento sem ler a conversa. O que a criptografia garante é que o conteúdo guardado não pode ser lido por quem tenha apenas acesso ao armazenamento.

Essa chave fica no Chaveiro do iCloud, no seu aparelho. É por isso que trocar de celular pode exigir um passo a mais: os seus dados viajam com você, mas só voltam a abrir no aparelho que tiver a chave. Ela acompanha o iPhone novo automaticamente quando você usa a Transferência Rápida (com os dois aparelhos lado a lado), restaura de um backup do iCloud ou restaura de um backup criptografado feito no Mac.

No Android a chave fica no cofre de chaves do próprio aparelho e não sai dele: ao entrar na sua conta em um celular novo, use a recuperação abaixo para reabrir o conteúdo antigo.

Tem um caso em que ela não vem junto: quando o iPhone novo é configurado como novo e o Chaveiro do iCloud está desligado. Nessa situação, ao abrir uma gravação antiga você verá um aviso de que a chave não veio para este aparelho. Não é defeito e não é perda: os dados continuam guardados, apenas criptografados, esperando a chave.

Isso vale para todo o conteúdo — áudio, transcrição, documento e tarefas —, então a recuperação abaixo é o passo que devolve o acesso a tudo de uma vez.

Como resolver: no app, vá em Conta › Recuperar as chaves desta conta. O pedido leva alguns segundos para ser processado; quando terminar, o próprio botão informa quantas chaves foram recuperadas e o conteúdo volta a abrir. Se aparecer que as chaves ainda estão sendo preparadas, volte à tela em um minuto — o pedido continua valendo e não é preciso repeti-lo.

Use essa opção somente quando um áudio não estiver abrindo. Se os seus áudios já tocam normalmente, não há nada a recuperar, e cada pedido fica registrado no histórico de segurança da sua conta — esse registro existe para que um acesso indevido possa ser identificado, e pedidos desnecessários tiram a utilidade dele.

Perdi o celular e não tenho backup. Consigo recuperar meus áudios?

Sim, desde que você consiga entrar na sua conta em outro aparelho: use Conta › Recuperar as chaves desta conta, como acima. Como todo o conteúdo depende dessa chave, é ela que devolve o acesso às gravações, às transcrições e aos documentos.

Como levo meus dados embora?

No app: Conta › Baixar seus dados. O Annota monta um arquivo com seus documentos, transcrições, tarefas, pastas, modelos, plano e compras — em Markdown, para ler e imprimir, e em JSON, para outro aplicativo abrir. Ele é preparado no seu aparelho, então pode levar alguns minutos num acervo grande.

O áudio das gravações não vai nesse pacote: um acervo de reuniões longas tem vários gigabytes e não caberia num arquivo montado no telefone. Para levar um áudio, abra o documento dele e use Compartilhar → Áudio original, quantas vezes quiser.

Se o pacote disser que algum item não abriu neste aparelho, é a chave que falta ali: use Conta › Recuperar as chaves desta conta e exporte de novo.

Como excluo minha conta e meus dados?

No app: Conta › Excluir a conta. A exclusão remove suas gravações, transcrições, documentos e dados de cadastro, conforme a nossa Política de Privacidade.

Se você já desinstalou o app, o pedido pode ser feito em annota.app.br/excluir-conta.

Posso gravar qualquer reunião?

Você é responsável por observar a legislação aplicável e informar os participantes quando exigido. O Annota processa o áudio exclusivamente por sua instrução e para o seu uso.

Contato: suporte@annota.app.br
Política de Privacidade: annota.app.br/privacidade